ניקה בת ה-21 נחטפת. בעוד שבועיים יבואו אנשיו של פרנקו, אחד הפושעים האימתניים בזפרוז'יה, לקחת אותה למערב אירופה, שם תעבוד כזונה, אבל בינתיים היא מוחזקת בדירת מסתור. איוון נשוי לנטשה ואב לאנסטסיה בת ה-12. הוא הפסיד סכום כסף גדול מאוד במשחק קלפים והאיש שמחזיק בחוב הוא פרנקו. איוון משוכנע שהקלפים היו מסומנים, אבל אין לו הוכחות. הוא מספר לנטשה ואנסטסיה שמצא עבודה במפעל עופרת ומתחיל לשמור על ניקה כדי לכסות חלק מן החוב. כל היום הם יושבים בדירה, כל ערב הוא קושר אותה למיטה וחוזר הביתה, וכך עוברים שבועיים של יחסים שנעים בין השפלה להתאהבות. כולם משקרים לכולם ומשחק הקלפים ההוא, בו הפסיד איוון את כל מה שהיה לו וכל מה שלא, לא מניח להם.
