עלילת הסדרה מתמקדת בגמד היער דן-דין השופט ועוזרו בינו אשר יוצאים לעזרתם של גמדים שונים ברחבי עולם בעזרת ברבור לבן אשר משמש כאמצעי התחבורה שלהם. הסדרה מעבירה מסר של חיים מוסריים בהרמוניה עם העולם הסובב, וזאת בדומה לרעיון המובע בסדרה "טובטוב הגמד" ובספרים עליהם עלילת הסדרה התבססה. באחד מפרקי הסדרה אף מוזכר קשר משפחתי בין דן-דין לטוב טוב הגמד (דן-דין הוא אחיו של טוב-טוב הגמד).
