#סדרות
קיל שוט תרגום מובנה
09:11 04.26.2024
קיל שוט killshot לאקבירד (מיקי רורק) הוא מחסל של המאפיה שמצטרף לריצ'י – אמן רמאויות סוציופת (ג'וזף גורדון לויט) במזימה לסחוט 20,000 דולר מסוכן נדל"ן מקומי. המזימה שלהם נחשפת על ידי בני הזוג קולסון – בעל ואישה החיים בנפרד, שלרוע מזלם נמצאים בזמן הלא נכון במקום הלא נכו. כרמן (דיאן ליין) ווויין קולסון (תומס ג'יין) שהופכים למטרת החיסול של שני הפושעים. בעוד הם צדים את הזוג, בלאקבירד וריצ'י מתגוררים אצל דונה (רוסאריו דוסון), חברתו של ריצ'י, שנמשכת לחיי הפשע המסוכנים. וויין וכרמן מצטרפים לתוכנית להגנת עדים ומקבלים זהות חדשה בעיירה מרוחקת.עליהם מפקד המשטרה המקומית, פריס בריטון (ג'וני נוקסוויל) שומר במיוחד עליהם, אבל צמד הפושעים מצליח לאתר את הקולסונים במיקומם החדש, ויוצאים לחסל את העדים היחידים שיכולים להכניס אותם לכלא לשנים ארוכות
קילשוט
